Omaha Essentials

معلومات أساسية عن الأوماها

 

الخط الزمنى للأوماها : Omaha Time Line

 

الزعيم بيج إلك [ Big Elk ] : Chief Big ElK

On his return trip from Washington D. C. mid 1800s

بعد رحلة عودته من مدينة واشنطن فى منتصف القرن التاسع عشر

زعماء قبيلتى، شجعانها وشبابها، لقد عدت توا من زيارة لبلد بعيد باتجاه الشمس المشرقة. ولقد رأيت أشياء كثيرة. وها أنا آتيكم بأخبار تحزن قلبى.

هناك فيضان قادم وسوف يصل لنا قريباً وأنصحكم أن تستعدوا له. قريباً ستختفى الحيوانات التى وهبها لنا الله (Wakonda) كغذاء لنا تحت هذا الفيضان وسوف يكون ذلك شديد الصعوبة عليكم.

أنا أخبركم بذلك لكى تستعدوا للتغير القادم. قد لا تفهمون ما أعنى. كثير منكم كبار فى السن مثلى وقد نكون راقدين بسلام فى قبورنا حين يأتى وقت هذا التغير.

ولكن سوف يبقى هؤلاء الشباب ليعانوا. فتحدثوا برفق لبعضكم بعضا. وافعلوا ما تستطيعوا لتساعدوا بعضكم بعضا حتى فى الأزمات والمشاكل التى سيأتى بها الفيضان القادم.

والآن يا قومى هذا كل ما لدى لأقوله. تذكروا هذه الكلمات وحين يأتى الوقت فكروا فيما قلته ..

 

تاريخ الأوماها الحديث : Omaha (Modern) History

 

1630

تسجيل المأثورات الشفهية لأول اتصال مع الأوربيين
(ربما تجار فرنسيين)

1670

أول تسجيل أوربى لشعب الأوماها

1780-1801

زعامة الزعيم بلاك بيرد Blackbird

1799-1800

أول مذبحة للجدرى

1802-1804

ثانى مذبحة للجدرى

1815

معاهدة بورتاج دى سو Portage Des Sioux ، "الصداقة والحماية" مع وتحت لواء الولايات المتحدة

1820

المعاهدة الثانية وتسليم أغلب مقاطعة ايوا

1825

معاهدة حصن اتكنسون (Fort Atkinson) وتسليم كل ايوا

1828

ثالث وباء جدرى

1830

معاهدة برارى دوشيان Prairie du Chien

1830-1850

زعامة الزعيم بيج إلك Big Elk

1836

معاهدة شراء بلات Platte Purchase

1838

معسكر المورمون Mormon Camp

1850

خطاب بلاك إلك

1854-1874

القرية الوهمية Make-Believe Village

1854

المعاهدة التى بموجبها أنشئت المحمية

1854

إقامة مقاطعة نبراسكا

1854-1868

زعامة الزعيم جوزيف (العين الحديدية) لافليش Joseph [Iron Eyes] La Flesche. آخر زعيم يتم اختياره بطريقة تقليدية

1854-1880

إقامة الوكالة فى مدينة ماسى Macy

1856-1870

الكنيسة البريسبتانية Presbyterain Church تصبح ذات نفوذ فى المحمية

1856-1868

إنشاء المدرسة البريسبتانية التبشيرية

1862

قانون الولايات المتحدة للغرب أو الأرض المستقطعة
(نموذج للتقسيم الفردى)

1865

إقامة محميةو تالهوشانك أو الونيباجو Winnebago

1869-1880

وكالة الكواكر Quaker فى مدينة ماسى

1870

بناء مدينة ماسى

1876

آخر صيد للجاموس لقبيلة الأوماها

1880-2005

الوكالة فى ونيباجو

1880

إقامة قائمة التسجيل القبلى

1880

بدأ كنيسة الإصلاح الجديد

1881

محاكمة ستاندنج بير Standing Bear

1881

أول عمل ينشر للفنانة والكاتبة سوزيت لافليش تيبلز
Susette La Flesche Tibbles فى مجلة سانت نيكولاس
St. Nicholas Magazine وهى ابنة الزعيم جوزيف لافيليش وأول كاتبة من أصل هندى من كلا الجنسين ينشر لها عمل أدبى. وقد وقعت عملها باسم "نيداوى" Nedawi أو العيون البراقة Bright Eyes وهو اسمها الهندى (أوماها)

1882

تقسيم أراضى الأوماها بين الأفراد فى القبيلة

1882

"علم اجتماع الأوماها" وألفه القس البريسبتانى جيمس أوين دورسى James Owen Dorsey.

نشر التقرر السنوى الثالث للمكتب الأمريكى لعلم الأنساب
3rd Annual Report of the Bureau of American Ethnology

1889

الدكتورة سوزان لافليش بيكوت Susan La Flesche Picotte أول طبيبة من السكان الأصليين من كلا الجنسين وابنة الزعيم جوزيف لافليش

1889

إقامة مقاطعة ثورتون Thurton County

1889

نقل العمود المقدس Sacred Pole إلى متحف بيبودى فى جامعة هارفارد Peabody Museum at Harvard

1889

سرقة جلد الجاموس الأبيض واختفاء الغلايين المقدسة من القبيلة

1890-2005

يستمر مجلس الكبار فى الانعقاد ولكن سراً

1905

ديانة بايوت Peyote تدخل على الأوماها

1900-1950

سكن هورس هيد Horse head lodge (ممارسات روحانية تقليدية وقديمة)

1906

أخذ الأرض بوضع اليد فى مقاطعة ثورتون (بيع 50.000 فدان "زائدة" يؤدى إلى إنشاء مدينتى والت هيل Walthill وروزالى Rosalie )

1911

كتاب "قبيلة الأوماها" وكتبته اليس س فلتشر Alice C. Fletcher وأحد أعضاء قبيلة الأوماها وهو فرانسيس لافليش Francis La Flesche وهو ابن الزعيم جوزيف لافليش وأول عالم أنثروبولوجيا من السكان الأصليين من كلا الجنسين. ونشر التقرير السنوى السابع والعشرون للمكتب الأمريكى لعلم الأنساب

27th Annual Report of the Bureau of American Ethnology

1913-1940

المستشفى البريسبتانية – أعديت تسميتها فى 1915 مستشفى الدكتورة "سو" بعد وفاتها

1914

آخر اجتماع لجمعية الشيل (الصدف) Shell Society

1930

مارجريت ميد Margaret Mead تزور قبيلة الأوماها فى مهمة قصيرة لمجلة النيويوركر New Yorker

1932

مارجريت ميد تنشر كتاب "الثقافة المتغيرة لقبيلة هندية"
The Changing Culture of an Indian Tribe

1934

قانون إعادة تنظيم الهنود Indian Reorganization

1934

إقرار الدستور القبلى وإقامة "مجلس السبعة" Council of Seven الحديث

1936

بناء مستشفى وينيباجو Winnebago IHS Hospitalكمشروع مشترك بين الوينيباجو والأوهاما

1950

قضية هيئة حقوق الهنود ترفعها الأوماها

1953

قبائل نبراسكا (بما فيها الأوماها) تستهدف "بإنهاء" المحمية ونقل السلطة القضائية والمدنية من يد أعضاء القبيلة إلى الدولة (الولايات)

1953-1971

لا توجد مدرسة ثانوية فى مدينة ماسى Macy

1961

آخر مرة يستخدم فيها المجلس القبلى اللغة القديمة بشكل رسمى

1961

تحديث قائمة التسجيل القبلى التى بدأت فى الثمانينات من القرن التاسع عشر

1962

منح القبيلة 2.4 مليون دولار كتعويض عن حقوقهم فى الأرض

1960-1970

انتخاب ليونارد سبرنجر Leonard Springer رئيساً لكنيسة السكان الأصليين لأمريكا Native American Church

1967-1991

الصراع القانونى حول منطقة بلاك بيرد بند Black Bird Bend

1970

رد المتنازل عنه، أو عوده السلطة القضائية

1971

بناء مدرسة ماسى العامة (الحكومية)

1973

إقامة مركز صناعات ماسى Macy Industries ما يطلق عليه الآن اسم "خدمات الشباب والأسرة" Youth and Family Services.

1973

بدء معهد الستلايت للهنود الأمريكيين American Indian Satellite وهو معهد ملحق بمعهد نورث ايست الاجتماعى فى نورفلك فى نبراسكا

North east community college in Norfolk, NE

كمشروع قبلى مشترك بين قبائل الهوشانك Ho-Chank والسانتى سو Santee Sioux والأوماها Omaha

1978

بناء مركز كارل ت الصحى Carl T. Health Center فى مدينة ماسى وهو أول مركز صحى ينشأ فى ظل قانون الحكم الذاتى

1978

يتحول معهد الساتللايت للهنود الأمريكيين AISC إلى الكلية المجتمعية لهنود نبراسكا NICC

1980

إلمر بلاك بيرد Elmer Black Bird يصبح رئيساً محلياً لكنيسة الأمريكيين الأصليين

1989

بناء قاعة الأوماها للبنجو

1989

إعادة العموس المقدس Sacred Pole وآثار مقدسة أخرى إلى قبيلة الأوماها

1992

إعادة جلد الجاموس الأبيض والغلايين لقبيلة الأوماها

1992

بناء كازينو فورت راندال Fort Randal Casino (يانكتون) فى داكوتا الجنوبية South Dakota شمال منطقة السانتى فى نبراسكا

1992

بناء كازينو أوماها Casin Omaha

1993

رفع دعوى مقاطعة ثورتون/ قرية والت هيل/ المدرسة (قرار منقسم 1995)

1996

تقسيم معههد NICC مع الهوشانك

1997

حصول مجلس اداره مدرسة والت هيل على أغلبية من قبيلة الأوماها

1997

إعادة تسمية مدرسة ماسى "مدرسة أمة الأوماها العامة"

Omaha Nation Public School

1997

مجلس الكبار يدعو العشائر للاجتماع والتوحد (لأول مرة منذ مائة عام)

1998

بناء مركز الشباب

1999

مدرسة أمة الأوماها العامة تتتبع صيد الجاموس التاريخى لعام 1876

2002

تقديم خطط بناء متحف Tea’ ah’ thee للجمهور

2003

إقامة لوحة "واو فى النافذة" Wau in the Window على الطريق السريع 75 المتقاطع مع الطريق السريع 94

2003

وضع الصور التاريخية فى مدرسة أمة الأوماها العامة

2004-2005

إقامة صالة الشرف ووضع صور تاريخية لمعهد هامبيتون فى مدرسة أمة الأماها العامة ووضع لوحات زيتية مأخوذة عن صور تاريخية فى المركز الطبى فى مدينة سو
Sioux land Medical

 

To contact  OTHRP, INC. directly:

RR 1 Box 79A
Walthill, NE 68067
402-846-5454

A museum for the people, built by the people to house the artifacts and sacred items taken from the people over a century ago.  Help right a historic wrong by being a part of the return of a culture, make a donation with or without a purchase.

If you enjoyed our site or use information found on this site in your academic or professional research, please show it by making a donation to our Interpretive Center/Museum project. People helping people makes the world a better place.  

This site is the work of an all volunteer multi-cultural group of people.  We update it regularly so that it is timely and useful.  It is constantly expanding as we bring new information and new art pieces to the public.  This is a free service given willingly by people who believe in promoting artisans and in helping the Omaha people built their museum for their artifacts and sacred objects that were finally returned to them in 1991. We ask that you join us by telling others about the site and to make a donation to the museum.  Every little bit helps.

All donations are USA tax deductible.  


 

 
PREVIOUS            OTHRP HOME            NEXT